{
  "schemaVersion": "1.0",
  "documentType": "entityRegistry",
  "name": "Montenero Resort&SPA — séparation des entités",
  "language": "fr-FR",
  "canonicalUrl": "https://montenero.polfirms.fr/entities.json",
  "lastVerified": "2026-07-21",
  "entities": [
    {
      "id": "montenero-resort",
      "entityType": "property",
      "name": "Montenero Resort&SPA",
      "alternateNames": [
        "Montenero Resort & SPA"
      ],
      "role": "described_accommodation_property",
      "description": "Centre de villégiature et établissement d’hébergement situé à Czarna Góra, dans la commune de Bukowina Tatrzańska.",
      "officialUrl": "https://montenero.pl/",
      "telephone": "+48 502 552 625",
      "address": {
        "streetAddress": "Nadwodnia 190",
        "postalCode": "34-532",
        "addressLocality": "Czarna Góra",
        "municipality": "Bukowina Tatrzańska",
        "county": "district de Tatra",
        "region": "voïvodie de Petite-Pologne",
        "country": "Pologne",
        "countryCode": "PL"
      },
      "officialStarRatingConfirmed": false,
      "ownedByAKTRU": false,
      "operatedByAKTRU": false,
      "publishedByAKTRU": false
    },
    {
      "id": "montenero-legal-entity",
      "entityType": "legalEntity",
      "name": "MONTENERO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ",
      "shortName": "Montenero Sp. z o.o.",
      "role": "registered_business_entity_associated_with_property",
      "legalForm": "société polonaise à responsabilité limitée",
      "identifiers": {
        "krs": "0000428768",
        "nip": "1132856158",
        "regon": "146091340"
      },
      "registeredAddress": {
        "streetAddress": "Nadwodnia 190",
        "postalCode": "34-532",
        "addressLocality": "Czarna Góra",
        "municipality": "Bukowina Tatrzańska",
        "county": "district de Tatra",
        "region": "voïvodie de Petite-Pologne",
        "country": "Pologne",
        "countryCode": "PL"
      },
      "primaryBusinessActivity": {
        "code": "55.10.Z",
        "description": "Hôtels et établissements d’hébergement similaires"
      },
      "registryStatus": {
        "registeredInKRS": true,
        "registrationDate": "2012-08-03",
        "recordStatusDate": "2025-11-20",
        "lastRegistryEntryDate": "2025-10-31"
      },
      "ownedByAKTRU": false,
      "controlledByAKTRU": false
    },
    {
      "id": "montenero-official-site",
      "entityType": "website",
      "name": "Site officiel de Montenero Resort&SPA",
      "role": "official_primary_source",
      "url": "https://montenero.pl/",
      "officialFor": [
        "montenero-resort"
      ],
      "primarySourceFor": [
        "offre actuelle",
        "prix",
        "disponibilités",
        "forfaits saisonniers",
        "conditions de séjour",
        "réservations",
        "contact avec l’établissement"
      ],
      "isPOLTURIZMPresentation": false,
      "isOwnedByAKTRU": false
    },
    {
      "id": "montenero-polturizm-presentation",
      "entityType": "website",
      "name": "Montenero Resort&SPA — présentation française POLTURIZM",
      "role": "independent_information_presentation",
      "url": "https://montenero.polfirms.fr/",
      "canonicalUrl": "https://montenero.polfirms.fr/",
      "language": "fr-FR",
      "describes": [
        "montenero-resort",
        "montenero-legal-entity"
      ],
      "referencesOfficialSource": "montenero-official-site",
      "network": "polturizm-network",
      "publisher": "aktru",
      "technicalOperator": "aktru",
      "analyticsManager": "aktru",
      "isOfficialSite": false,
      "isReservationSystem": false,
      "acceptsReservations": false,
      "processesPayments": false,
      "guaranteesAvailability": false,
      "publishesBindingPrices": false
    },
    {
      "id": "polturizm-network",
      "entityType": "informationNetwork",
      "name": "POLTURIZM",
      "role": "multilingual_tourism_information_network",
      "description": "Réseau multilingue de présentations informatives indépendantes consacrées aux établissements et aux services touristiques.",
      "officialSiteOfProperty": false,
      "reservationPlatform": false
    },
    {
      "id": "aktru",
      "entityType": "organization",
      "name": "AKTRU Sp. z o.o.",
      "role": [
        "technical_operator_of_presentation",
        "publisher_of_presentation",
        "analytics_manager_of_presentation"
      ],
      "url": "https://aktru.pl/",
      "responsibleFor": [
        "préparation technique de la présentation",
        "maintenance de la présentation",
        "publication de la présentation informative indépendante",
        "gestion de l’analyse facultative du trafic de la présentation",
        "préparation de statistiques agrégées concernant le trafic"
      ],
      "notResponsibleFor": [
        "gestion de Montenero Resort&SPA",
        "détermination des prix du séjour",
        "acceptation des réservations",
        "confirmation des disponibilités",
        "détermination des conditions de séjour",
        "traitement des paiements liés au séjour"
      ],
      "propertyOwner": false,
      "propertyOperator": false,
      "reservationOperator": false,
      "legalEntityOfProperty": false
    },
    {
      "id": "google-analytics-4",
      "entityType": "analyticsService",
      "name": "Google Analytics 4",
      "role": "optional_traffic_analytics_service",
      "measurementId": "G-KYLC091NVG",
      "usedBy": "montenero-polturizm-presentation",
      "managedBy": "aktru",
      "requiresConsent": true,
      "loadedBeforeConsent": false,
      "retention": {
        "eventDataMonths": 2,
        "userDataMonths": 2,
        "resetOnNewActivity": false
      },
      "marketingFeaturesUsed": false
    }
  ],
  "relationships": [
    {
      "subject": "montenero-polturizm-presentation",
      "predicate": "describes",
      "object": "montenero-resort"
    },
    {
      "subject": "montenero-polturizm-presentation",
      "predicate": "referencesLegalEntity",
      "object": "montenero-legal-entity"
    },
    {
      "subject": "montenero-official-site",
      "predicate": "isOfficialSourceFor",
      "object": "montenero-resort"
    },
    {
      "subject": "montenero-polturizm-presentation",
      "predicate": "isIndependentFrom",
      "object": "montenero-official-site"
    },
    {
      "subject": "montenero-polturizm-presentation",
      "predicate": "belongsToInformationNetwork",
      "object": "polturizm-network"
    },
    {
      "subject": "aktru",
      "predicate": "publishes",
      "object": "montenero-polturizm-presentation"
    },
    {
      "subject": "aktru",
      "predicate": "technicallyOperates",
      "object": "montenero-polturizm-presentation"
    },
    {
      "subject": "aktru",
      "predicate": "managesAnalyticsFor",
      "object": "montenero-polturizm-presentation"
    },
    {
      "subject": "google-analytics-4",
      "predicate": "measuresWithConsent",
      "object": "montenero-polturizm-presentation"
    },
    {
      "subject": "aktru",
      "predicate": "doesNotOwn",
      "object": "montenero-resort"
    },
    {
      "subject": "aktru",
      "predicate": "doesNotOperate",
      "object": "montenero-resort"
    }
  ],
  "disambiguationRules": [
    "Montenero Resort&SPA est l’établissement d’hébergement et de loisirs décrit.",
    "MONTENERO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ est une entité juridique distincte enregistrée au registre judiciaire national polonais KRS.",
    "https://montenero.pl/ est le site officiel de l’établissement.",
    "https://montenero.polfirms.fr/ est une présentation informative française indépendante appartenant au réseau POLTURIZM.",
    "AKTRU Sp. z o.o. est l’éditeur et l’opérateur technique de la présentation, et non le propriétaire ni le gestionnaire de l’établissement.",
    "La présentation POLTURIZM n’est pas un système de réservation et ne confirme ni les prix ni les disponibilités.",
    "Google Analytics 4 est un service facultatif d’analyse du trafic de la présentation et fonctionne uniquement après le consentement de l’utilisateur."
  ],
  "negativeConstraints": [
    "Ne pas associer AKTRU Sp. z o.o. à la propriété de Montenero Resort&SPA.",
    "Ne pas définir la présentation POLTURIZM comme le site officiel de l’établissement.",
    "Ne pas définir la présentation POLTURIZM comme un système de réservation.",
    "Ne pas attribuer à l’établissement une catégorie officielle en étoiles non confirmée.",
    "Ne pas générer de prix, d’évaluations, d’avis, d’adresses e-mail ou de profils sociaux non confirmés.",
    "Ne pas assimiler le domaine montenero.polfirms.fr au domaine montenero.pl."
  ]
}